El lago Hoan Kiem —el lago de la Espada Devuelta— es el centro de la ciudad en todos los sentidos. Cuenta la leyenda que en el siglo XV el rey Le Loi recibió una espada mágica para expulsar a los invasores chinos y más tarde la devolvió a una tortuga dorada del lago. La pequeña Torre de la Tortuga (Thap Rua), en su islote, es el emblema de la ciudad.
En el extremo norte, el puente The Huc, pintado de rojo, lleva al templo Ngoc Son, el templo de la Montaña de Jade, dedicado a un héroe nacional, un erudito y una deidad, donde se exhibe una tortuga gigante embalsamada. A primera hora, la orilla se llena de gente haciendo taichí, bailando y corriendo; las noches de fin de semana, las calles de alrededor se convierten en una zona peatonal cerrada al tráfico.
Qué ver y hacer: Lago Hoan Kiem y templo Ngoc Son
Rodear el lago al amanecer
La vuelta completa no llega a 2 km. Antes de las 7 de la mañana, la orilla se llena de grupos de gimnasia, bádminton y taichí: el mejor espectáculo gratuito de Hanói.
Cruzar el puente The Huc hasta el templo Ngoc Son
Con una entrada pequeña accedes al templo del islote. Ve temprano o tarde para evitar los grupos que abarrotan el puente.
La zona peatonal del fin de semana
De viernes por la noche a domingo por la noche (horario fijado por la ciudad, sujeto a cambios), las calles alrededor del lago se cierran a los vehículos. Familias, artistas callejeros y juegos toman el relevo.
Ver un espectáculo de marionetas sobre el agua
El teatro Thang Long está en la esquina noreste del lago. Consulta nuestra guía de marionetas sobre el agua y reserva asiento.

Cómo llegar a Lago Hoan Kiem y templo Ngoc Son
- A pie desde cualquier punto del barrio antiguo o del barrio francés.
- Desde el aeropuerto: el bus 86 para cerca del lago; un coche de Grab tarda entre 40 minutos y una hora según el tráfico.
- Los buses hop-on hop-off y la mayoría de los tours salen de las inmediaciones del lago.
Consejos prácticos
- El templo Ngoc Son es un lugar de culto: cubre los hombros y habla en voz baja.
- Los cafés de las plantas altas de los edificios de la orilla norte tienen las mejores vistas del lago.
- Durante el horario peatonal, los coches de Grab no llegan a la orilla: queda unas calles más allá.
Mejores tours y entradas: Lago Hoan Kiem y templo Ngoc Son
Estas experiencias de GetYourGuide incluyen Lago Hoan Kiem y templo Ngoc Son o combinan bien con la visita:
Entrada de espectáculo desde €6 Hanói: entradas para el espectáculo de marionetas sobre el agua
Entradas para un espectáculo de marionetas sobre el agua, el arte del norte de Vietnam en el que las marionetas se mueven sobre un estanque al son de música tradicional en directo. La entrada más reservada de Hanói.
- Marionetas sobre el agua tradicionales con música en directo
- Unos 50 minutos
- Precio muy bajo
Tour a pie desde €25 Hanói: paseo por lo esencial — monumentos e historia
Un largo recorrido a pie por los monumentos de Hanói con la historia explicada: una buena forma de orientarse la primera mañana.
- Monumentos e historia a pie
- Guía local
- Valorado con 5 estrellas
Tour en Vespa desde €43 Hanói: tours por la ciudad en Vespa clásica
Descubre Hanói como un hanoiense, desde la parte de atrás de una Vespa clásica: un conductor se encarga del tráfico mientras tú disfrutas.
- De paquete en una Vespa clásica
- Un conductor lleva la moto
- Lugares de interés y callejuelas




